Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$23 USD / hour
Flag of FRANCE
paris, france
$23 USD / hour
It's currently 4:10 PM here
Joined June 12, 2019
0 Recommendations

Hyerim J.

@hyerimjang

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$23 USD / hour
Flag of FRANCE
paris, france
$23 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Experienced English to Korean translator

<English> - More than 5 years of experience with the global luxury brands from LVMH and Richemont Group. - Frequent translation jobs from multiple brands for English to Korean documents such as official press release, internal training documents, product description for official online website and brand books etc. <French> - Currently living in Paris, France. - Having an experience of translation the product description for a French cosmetic brands in order to launch their brand in Korean market. - Multiple experiences as a translator of French - Korean at international salons in France such as Maison&Objet, Revelations at Grand Palais, Trustech in Cannes etc.

Contact Hyerim J. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Project Manager

Kotra Paris (Chamber of commerce Korea)
Oct 2016 - Mar 2019 (2 years, 5 months)
- Business Partnership between Korea and France: Assisting Korean companies in order to build business relationships in France in various sectors such as cosmetic, fashion, medical, IT, etc. - Mission: Studying opportunities in French market and researching potential partners between the two countries.

Product Marketing Executive - Make-up & Perfume

LVMH - Guerlain Korea
Jan 2013 - Sep 2014 (1 year, 8 months)
- Plan strategy for local market by studying and analyzing market trend, client and competitors and report to HQ in order to develop new products. - Responsible for launching new collections and execution with CRM, PR and Trade Marketing departments. - Promotion content develop for new collections and brand's pillar products.

Marketing & Communication Coordinator

Richemont - Baume & Mercier
Apr 2011 - Jan 2012 (9 months, 1 day)
- Responsible all marketing duties: Strategy, execution of annual marketing plan and control marketing budget - In charge of the brand worldwide project « Brand new chapter opening». - Participate brand international meetings and give quality feedbacks to HQ on local market. - Trade Marketing

Education

Bachelor's degree of Curatorial studies & Art management

Dongduk Women's University, Korea, Republic of 2004 - 2009
(5 years)

Bachelor's degree of International Business

Dongduk Women's University, Korea, Republic of 2004 - 2009
(5 years)

Contact Hyerim J. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.