Clisman P.
Bento Gonçalves, Brazil
100%
Job Success
Top Rated
Translation, proofreading, transcription
$23.00/hr
I am Brazilian, 29 years old, top rated frealancer!
My native language is Portuguese and I am fluent in English.
I decided to become a freelancer given my excellent level in English and passion for languages. It has been 3 years of great personal achievements as well as many successful projects delivered to my clients.
My skills include: copyediting, proofreading, financial/legal translation, customer service and general researches involving English and Portuguese.
I am a reliable and organized person, and I will always do my best to achieve success.
Some of my reviews:
"Clisman is a great translator. He made sure he understood the exact meaning of our texts and was very reliable. Communication was always nice and easy. We look forward to continue working with him"
"Clisman was open, honest and prompt with his work. will continue to hire him for my transcription and translation needs."
"Great experience! He was flexible as my task was a bit out of the ordinary and very thorough."
Sou brasileiro, 29 anos de idade.
Minha língua materna é o português e sou fluente na língua inglesa.
Sou formado em Ciências Contábeis e tenho experiência com projetos em inglês. Decidi atuar como freelancer pois acredito que tenho capacidade e conhecimento necessários para trabalhos com tradução.
Sou uma pessoa confiável e organizada, e com certeza você pode confiar em mim para seus negócios.
Work history
Feedback on Business Page.
May 24, 2024
-
May 24, 2024
Private earnings
Transcription & Translation: Portuguese - English (Job #4193)
May 1, 2024
-
May 10, 2024
Private earnings
EN-BRPT translation, SA-134459
Apr 19, 2024
-
Apr 26, 2024
Private earnings
Transcription & Translation: Portuguese - English (Job #4170)
Mar 26, 2024
-
Apr 4, 2024
Private earnings
Transcription & Translation: Portuguese - English (Job #4157)
Mar 13, 2024
-
Mar 22, 2024
Private earnings
Survey translation PT SA-127065
Mar 4, 2024
-
Mar 21, 2024
Private earnings
Translation of school related materials from English to Portuguese (Brazil)
Sep 29, 2022
-
Mar 15, 2024
Private earnings
Transcription & Translation: Portuguese - English (Job #4151)
Mar 2, 2024
-
Mar 11, 2024
Private earnings
SA-123096 EN-BRPT translation
Jan 24, 2024
-
Feb 28, 2024
Private earnings
#7612: Portuguese (Brazil) into US English Translation
Jan 25, 2024
-
Feb 2, 2024
"Excellent work!"
Private earnings
Portuguese (Brazil) native speakers needed for linguistic task
Apr 15, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portuguese To English Translator Needed - Long term
Apr 12, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portuguese English translator required
Apr 9, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
#7739: Portuguese (Brazil) into US English Translation
Apr 6, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Voice Recording Study - Portuguese (Brazil) Speakers - Ref AB
Mar 12, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portuguese transcription - Brazil Banking & Customer Service - 67 min
Mar 7, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Titles Translation in PT-BR
Feb 6, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Proofreading and editing Portuguese documents
Jan 30, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
23619 Translation from Portuguese into English
Dec 28, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
bank statements from Portuguese to EN
Nov 15, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Clisman P. has more jobs. Create an account to review them