Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$18 USD / hour
Flag of THAILAND
pathumthani, thailand
$18 USD / hour
It's currently 9:36 PM here
Joined January 1, 2018
0 Recommendations

Pakjira L.

@liyuhua7991

5.0 (2 reviews)
2.1
2.1
100%
100%
$18 USD / hour
Flag of THAILAND
pathumthani, thailand
$18 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
14%
Repeat Hire Rate

English-Thai translator; Proofreader

Hello! A professional translator is here! My name is Pakjira, from Bangkok, Thailand. I graduated from Assumption College in Lampang, and move on to my final year in Thammasat University, Bangkok, majoring in English Literature. I am fluent in three languages: Thai, English, and Chinese. I am Thai native speaker. I have five-year experience in translation from English to Thai and two in translation from Chinese to Thai. I have translated over three hundred contents in various feilds, esp. video games, lifestyle articles, and fiction. I also have proofread contents of video games and shopping websites both from Chinese and English to Thai. I love reading, and with my reading habit and being educated, I am helped in life and experience. I love cultures and it is being able to make me convey the sense, the style and the meaning of the source language pretty well. And I have expereince in short story and advertising content writing and two-year experience of language tutoring.

Contact Pakjira L. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 3 out of 3 reviews
Filter reviews by:
0.0
$5.00 AUD
The project is not completed according to the dispute
User Avatar
Flag of Benni Translation Service
@benni25
•
6 years ago
5.0
$73.00 USD
She have done a great job.. I really appreciate her effort and her skills met my project requirements as expected!
Translation
English (UK) Translator
Thai Translator
Simplified Chinese Translator
+1 more
R
Closed User
@rsujan03
•
6 years ago
5.0
$10.00 USD
She is very Excellent Translator.She did work clearly and fastly. Highly recommended.
Translation
English (UK) Translator
Thai Translator
Simplified Chinese Translator
+1 more
H
Closed User
@hexiaoyun
•
6 years ago

Contact Pakjira L. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.