Federica P.
San Giusto Canavese, Italy
100%
Job Success
English-Italian translator and proofreader
$25.00/hr
I am a passionate English-Italian translator. I have studied languages and translation at university and it's always been my dream to make translation my job. I have been working here on Upwork since November 2017, starting to build up my own professional experience. Before that, I have offered my services on a few websites for amateur writers. I am also working on translating an historical romance saga made of four books hoping I will find someone willing to publish my Italian version. I am always available, often on short notice, too. I can also proofread Italian texts. I can hit deadlines and I am willing to take tests to prove my skills.
Work history
ITALIAN TRANSLATION
5.00
Sep 8, 2020
-
Nov 20, 2023
Private earnings
Ppt commercial presentation of pet products
5.00
Aug 31, 2021
-
Dec 6, 2022
"Fast, helpful and accurate. Federica always carried out the multiple translations required in an impeccable manner. We recommend her."
Private earnings
English to italian pt1
5.00
Dec 16, 2020
-
Dec 21, 2020
"She made a very professional translation and she delivered even before the deadline. It has been a pleasure working with her."
Private earnings
ITALIAN TRANSLATION
5.00
Aug 13, 2018
-
Sep 3, 2020
"Great translator, great person! Will work with her again!"
Private earnings
Ppt Translation from EN to IT
5.00
Aug 3, 2019
-
Oct 4, 2019
Private earnings
Textes translation from IT to EN
5.00
Jul 23, 2019
-
Jul 24, 2019
Private earnings
NRG X EBC translation
5.00
Jun 17, 2019
-
Jun 17, 2019
"Federica is the best. She takes initiative and always has great turnaround. Love working with her and will continue to do so."
Private earnings
Comparison Chart Translation
5.00
Jun 5, 2019
-
Jun 5, 2019
"It's always great working with Federica. She's a great translator and she's always so quick to respond."
Private earnings
Proof "listen" to an Italian Audio Book.
5.00
May 10, 2019
-
May 22, 2019
"Federica did a great job again! Quick turn around, very detailed."
Private earnings
KidRox Banners
5.00
May 7, 2019
-
May 7, 2019
"Really quick turnaround and great translation."
Private earnings
Translate a children's picture book from English to Italian
May 20, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Italian translations for my mobile quiz game
May 5, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Italian Beta Readers for Romances needed
Feb 3, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ppt translations from EN to IT
Jun 11, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Federica P. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Microsoft Excel
- Microsoft Word
- Microsoft Office
Project catalog
Get started working with Federica quickly with these predefined projects.
Get started working with Federica quickly with these predefined projects.
You will get a quality Italian translation of your novel.
From $2,000
25 days delivery