Freelancer logo How It Works Browse Jobs
Log In Sign Up
Post a Project
EXPLORE
Arabic Translator
Engineering
English (UK) Translator
Petroleum Engineering
Translation
Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$25 USD / hour
Flag of EGYPT
cairo, egypt
$25 USD / hour
It's currently 9:22 AM here
Joined February 18, 2016
1 Recommendation

Mohamed H.

@mohamedhelmy02

 4.9 (43 reviews)
5.8
5.8
94%
94%
$25 USD / hour
Flag of EGYPT
cairo, egypt
$25 USD / hour
100%
Jobs Completed
99%
On Budget
96%
On Time
22%
Repeat Hire Rate

Pet Engineer/ Translator/ Writer/ Transcriber

English - Arabic translator, Arabic native speaker with very good English Command based on both work experience and study. Writer, used to be a blogger, general topics including sports, politics, economics, and of course energy. Seven years experience petroleum engineer. Typist and transcriber.
Freelancer Translators Egypt
See all Translators in Egypt

Contact Mohamed H. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

2834856
Translation of a letter to manufacturer's customers from English to Arabic
Translation of a letter to manufacturer's customers
2834804
Translation of 33-pages document of Policies of Gas Transportation Company
Translation of Policies of Gas Transportation Company
2834856
Translation of a letter to manufacturer's customers from English to Arabic
Translation of a letter to manufacturer's customers
2834804
Translation of 33-pages document of Policies of Gas Transportation Company
Translation of Policies of Gas Transportation Company

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 36 reviews
Filter reviews by:
5.0
$180.00 USD
Project for Mohamed H.
Great work, like always!
Translation
Engineering
Petroleum Engineering
English (UK) Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Alan J.
@yussefalan
•
6 years ago
5.0
$20.00 USD
Project for Mohamed H.
A 5 Star feedback is so deserving for Mohamed. Very helpful in communication, on time and great job!
Translation
Engineering
Petroleum Engineering
English (UK) Translator
+1 more
V
Closed User
@Venusmars
•
6 years ago
5.0
$15.00 USD
Project for Mohamed H. -- 2
Mohammad was a pleasure to work with. Punctual and does the job skillful
Translation
Engineering
Petroleum Engineering
English (UK) Translator
+1 more
F
Flag of Feras D.
@ferasmyd
•
7 years ago
5.0
$10.00 USD
0605 - English to ARABIC Translator
Exceptional Arabic<>English talent! Went to great lengths to make sure that the project was completed successfully as well. Delivered well within our proposed deadline. Will definitely rehire.
Translation
PDF
English (UK) Translator
Arabic Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Victor L.
@vlujan
•
7 years ago
5.0
€1,306.27 EUR
utility bill translation from Arabic to English
Excellent work, perfect quality, always on time, very responsible and communicable. I will work more and more with this freelancer. I highly recommend him! . [25 April, 2016] Good job, fast and reliable! [26 April, 2016] Thank you for the good job as usual! [07 November, 2016] Great job as usual! We will keep on going! [19 December, 2016] LOVE TO WORK WITH THIS TRANSLATOR!
Translation
User Avatar
Flag of Graham C.
@grahamcullins
•
7 years ago

Experience

Reservoir Engineer

BP Egypt
Jan 2011 - Nov 2014 (3 years, 10 months)
Worked as a reservoir engineer in BP Egypt for four years.

Reservoir Engineer

NALPETCO/ HESS
Oct 2008 - Jan 2011 (2 years, 3 months)
Worked as a reservoir engineer in NALPETCO/ HESS JV in Egypt for four years.

Education

Bachelors of Science in Petroleum Engineering

Suez Canal University, Egypt 2003 - 2008
(5 years)

Qualifications

IELTS - 8.5

IELTS
2016
Recently received my IELTS certificate with overall band score 8.5, listening 9, reading 9, writing 7, and speaking 8.5.

Contact Mohamed H. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 90%
uk_english1.png UK English 1 78%

Top Skills

Translation 39
Arabic Translator 33
English (UK) Translator 26
Petroleum Engineering 18
Engineering 14

Browse Similar Freelancers

Translators in Egypt
Translators
Arabic Translators
English Translators

Browse Similar Showcases

Translation
Arabic Translator
English (UK) Translator
Petroleum Engineering
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Freelancer logo US (International) / English Help & Support Freelancer Categories Projects Contests Freelancers Enterprise Membership Preferred Freelancer Program Project Management Local Jobs Photo Anywhere Showcase API for Developers Get Verified Desktop App About About us How it Works Security Investor Sitemap Stories News Team Awards Press Releases Careers Terms Privacy Policy Terms and Conditions Copyright Policy Code of Conduct Fees and Charges Partners Escrow.com Loadshift Warrior Forum Apps Apple App Store logoGoogle Play logo
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.