Banner Image

Skills

  • Legal
  • Medical
  • Proofreading
  • Editing
  • English Language
  • Grammar
  • International
  • Punctuation
  • Spelling
  • Writing
  • English (UK)
  • French Language
  • Language Translation
  • Magazine Articles
  • Spanish

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Proofreading/editing by English native

    $16/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I work in international relations and policy, and in my field I have experience proofreading, translating, writing and editing a variety of important texts. I have a trained and meticulous eye for spotting...

    EditingEnglish LanguageGrammarInternationalLegal

  • Spanish translations by English native

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am multilingual and have recently graduated a bachelor's degree from UCL in Modern Languages. I can provide translations into English from Spanish and vice versa. I have experience translating and proofreading...

    English LanguageLanguage TranslationLegalMagazine ArticlesMedical

  • French translations by English native

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am multilingual and have recently graduated a bachelor's degree from UCL in Modern Languages. I can provide translations into English from French and vice versa. I have experience translating and proofreading...

    EditingEnglish LanguageFrench LanguageLanguage TranslationLegal

  • Proofreading/editing in Spanish

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a fluent Spanish speaker, having studied the language for ten years (including at University level) and lived and worked in Argentina for a year. I work in international relations and policy, and...

    EditingEnglish (UK)GrammarInternationalLegal

  • French proofreading/editing

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a fluent French speaker, having studied the language for ten years (including at University level) and lived and studied in France for over a year. I work in international relations and policy, and...

    EditingEnglish (UK)French LanguageGrammarInternational

About

Trilingual native English translator, proofreader and editor

I am a native English speaker from London, England with a bachelor's degree from UCL in Modern Languages. I am fluent in English, French and Spanish and can speak conversational Italian and Catalan. I have lived in the UK, France, Argentina, and Germany.

I work in international development, and in my field I have experience translating, proofreading, writing and editing a variety of texts.

I am happy to edit, proofread, translate and write up articles in English, French and Spanish. I can also provide transcripts in English, or subtitles in English, French or Spanish.