Upwork home
Sign up
Secondary
Snezana M.
Knjazevac, Serbia
100% Job Success
Top Rated

English-Serbian Translator/Transcriptionist

I have a bachelor's degree in English and English literature. I have been working as an EFL teacher for 20 years with children and adults so English is an essential part of my life. Translating texts from English to Serbian and vice versa has been a part of my studies. So far, I have translated business letters, manuals, historical, literary, and medical textbooks. Translation is not only a matter of words, you need to understand the whole culture of the languages you are translating. Apart from translating, I have been doing transcription for six years and I am more than happy to say that my clients want to hire me for their future projects. I have been doing coaching sessions, calls, and interviews with two or more people. I have a keen eye for detail and enthusiasm to learn new things, so I will make sure your projects are well-researched and error-free. I am a responsible, reliable, and efficient person, always willing to go the extra mile to help you get the best possible outcome for your project. I will do my best to meet your requirements!
Snezana M. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • YouTube Plugin

Browse similar freelancers