Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$23 USD / hour
Flag of CANADA
richmond, canada
$23 USD / hour
It's currently 10:47 PM here
Joined November 24, 2015
0 Recommendations

Cecile M.

@cecilemariotte

5.0 (1 review)
1.8
1.8
0%
0%
$23 USD / hour
Flag of CANADA
richmond, canada
$23 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Bilingual accountant with international experience

I am French citizen with more then 10 years of experience in accounting in France, Canada (East and West) and Africa (Ivory Coast and Nigeria). I thrive in challenging environments by helping start-ups or small non-profits organisations with their books and administrative work. 1) Accounting services - Accounts Payable / Receivable - Bank/Credit Card reconciliation - Consolidation / Financial statements - GST/HST and PST registration and returns - VAT registration, calculation and online returns (France, UK and other EU countries) - Payroll processing in Europe or Canada (including CPP, EI, Federal tax deductions filling for Canada) - T4, T2, T1, WCB filling (for Canada) - Annual tax returns (Europe and Canada) - Complete set of financial reporting depending on your needs 2) English to French translations / French proofreading : finance, accounting, marketing, legal 4) Administrative support: - Excel - Data entry - French and English transcription

Contact Cecile M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by:
5.0
$80.00 USD
Very good translator! Highly recommended!
Human Resources
Grant Writing
Fundraising
Canadian French Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Ilva B.
@Kvermeulen
8 years ago

Experience

Accountant

Freelance
Nov 2015 - Present
Self-employed

Accountant (Part-time)

Imagine1day (non-profit organization), Vancouver, Canada
Dec 2013 - Aug 2014 (8 months, 1 day)
• Accounts payable and monthly payroll • Processing manual donations by cash and cheque, and issuing tax receipts • Consolidation of the monthly financial statements from the office in Ethiopia • Monthly account reconciliations, including bank and investment, donations, and other balance sheet and income statement accounts as required • Assist with preparation of documentation for audit as well as the annual budgeting process • Annual reporting to CRA for the charity

Volunteering (3 days a week)

Canadian Network for International Surgery, Vancouver, Canada
Sep 2010 - Mar 2012 (1 year, 6 months)
• Support to the Public Event Coordinator regarding the planning, organisation and coordination of different fund raising events (volunteers management, budget, sponsorship & silent auction) • Funds development: identification of potential new funding partners & sponsors, drafting projects definition & sponsorship packages, internal follow-up & data entry regarding contacts & sponsorships obtained • Translation English-French: flyers, newsletters, media packages

Education

Master in Business Administration (MBA), specialised in International Management

Canada 1999 - 2001
(2 years)

Bachelor of Business Studies (BBS), specialised in Management

Institute of Technology, Tallaght, Ireland 1997 - 1998
(1 year)

Diplôme National de Technologie Spécialisée (DNTS), specialised in European Management

Université Nancy 2, France 1996 - 1997
(1 year)

Contact Cecile M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 90%
french-1.png French 1 90%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.