Lifi S.
Bandung, Indonesia
100%
Job Success
Transcriber, translator (English, Japanese, Mandarin, Indonesian)
$20.00/hr
I translate, transcribe and caption. My strongest languages are English and Indonesian. My Japanese and Mandarin levels are intermediate.
I have been learning English and Mandarin since I was in grade school. After finishing high school, I went to China to polish my skill in Mandarin for one semester. I studied in the US for more than eight years, which helped a great deal with my English fluency. While I was in the States, I also took a year of Japanese.
As a hobby, I'm translating and captioning mostly Japanese animations into English during my free time. I also do some logo designing with Adobe Illustrator.
Work history
04122023_222207_Translation_Indonesian_1032w
5.00
Apr 19, 2023
-
Apr 25, 2023
"Our standards may be high but Lifi never fails to meet our expectations. As usual, her work is top notch in quality. We can confidently say that she is one…
Private earnings
Indonesian Translation of WCN Executive Summary
5.00
Apr 16, 2023
-
Apr 17, 2023
"A++++++++!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Private earnings
02102023_221003_Translation_Indonesian_204w
5.00
Feb 23, 2023
-
Mar 3, 2023
"Punctuality and compliance are two of the qualities that we appreciate in Lifi . We trust her to always put forward her best efforts in delivering exemplary output. We look…
Private earnings
01202023_220565_Translation_Indonesian_455w
5.00
Feb 16, 2023
-
Feb 22, 2023
"Our standards may be high but Lifi never fails to meet our expectations. As usual, her work is top notch in quality. We can confidently say that she is one…
Private earnings
11182023_220516_PDTP_Indonesian_1 hour
5.00
Feb 10, 2023
-
Feb 14, 2023
"Our standards may be high but Lifi never fails to meet our expectations. As usual, her work is top notch in quality. We can confidently say that she is one…
Private earnings
08072022_179730_Translation_Japanese to English (US)
5.00
Jan 9, 2023
-
Jan 13, 2023
"Lifi is consistently reliable. She can be depended on to deliver timely outputs. We'd love to repeat this experience with her."
Private earnings
05242022_214864_Post-Editing_Japanese_3 hours
5.00
Dec 12, 2022
-
Dec 13, 2022
"It's never difficult to work with Lifi . Communication comes easy, and she easily pick up on instructions. We'd love to continuously work with her on more projects."
Private earnings
11252022_219641_Translation_Indonesian_340 words
5.00
Dec 7, 2022
-
Dec 9, 2022
"Lifi follows instructions to the letter. Her drive to adhere to project specifications always ensure superb output. We'd love to collaborate with her more."
Private earnings
11232022_219606_Translation_Indonesian_2300w
5.00
Dec 2, 2022
-
Dec 6, 2022
"Lifi follows instructions to the letter. Her drive to adhere to project specifications always ensure superb output. We'd love to collaborate with her more."
Private earnings
11102022_219423_Editing_Indonesian_0.25h
5.00
Nov 14, 2022
-
Nov 25, 2022
"It's never difficult to work with Lifi . Communication comes easy, and she easily pick up on instructions. We'd love to continuously work with her on more projects."
Private earnings
Translation project task
Jul 1, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation project task
May 31, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Lifi Somantri| Indonesian, Japanese
May 20, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ads Creative Designer
May 2, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
04082023_222116_Editing_Indonesian_9hr
Apr 21, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
12232022_220106_Editing_Indonesian_0.5h
Dec 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate a screener and a questionnaire from English to Indonesian
Sep 8, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Transcribe Chinese/Japanese Business Cards
Apr 6, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Lifi S. has more jobs. Create an account to review them