Upwork home
Sign up
Secondary
Vincent C.
Sarre-Union, France
100% Job Success
Top Rated

EN-FR Translator, Proofreader & Voice Actor

Hello, I am Vincent, a French Multilingual Translator and Voice Over Talent with 4 years + experience. I can translate, edit, proofread, record, mix and master. -------------------------------------- TRANSLATION SECTION ---------------------------------- WRITTEN & SPOKEN LANGUAGES : - English: Native or Bilingual - French: Native or Bilingual - Dutch: Fluent - German: Fluent ----------------------------------- WHAT CAN I DO FOR YOU ? -------------------------------- - Legal Documents (Law Texts, Privacy Policy, etc...) - Notarial Deeds - Medical Documents - Birth/Death/Adoption certificates - Websites - Products Descriptions (Amazon,Shopify, etc..) - Technical Documents (Manuals, A.I, Industry, Chimics, etc...) - Confidential/Sensible Documents (Army, Industry, etc...) - Books & Novels - Songs - Transcribe and translate a video (creating sub files) - Vocal Acting & Reading for cartoons, audio books, animes, etc… (Can record, mix & master directly through my home studio) -------------------------------------------- SOFTWARES ------------------------------------------ - Trados - Microsoft Office Suite - Lokalise - WPML - Smartcat - Adobe PDF Editor - Cubase Pro 11 - Sony Vegas Pro 16 --------------------------------------------- WHO AM I ?------------------------------------------- Born in France in 1994, I Spent almost 23 Years at school, learning French from the beginning. I studied English from the age of 8 (for 15 years) and German from the age of 12 (for 10 years). Then, I obtained my C1 diploma in English (equivalent to beginner teacher level). I recently lived in Liverpool, UK, for a year. This experience allowed me to sharpen my vocabulary and my oral comprehension of the English language. I am constantly looking for new challenges to accomplish. Working hard doesn't scare me at all, so don't hesitate to contact me for a job or just for more information about me. -------------------------------------------- THANK YOU -------------------------------------------
Vincent C. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • Lokalise
  • CV
  • Voice Talent
  • WPML
  • Voice Acting

Browse similar freelancers