Otter N. Profile

EXPLORE

5.0

(10 reviews)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$10 USD / hour

madrid,

spain

$10 USD / hour

It's currently 8:24 PM here

Joined February 20, 2014

2 Recommendations

Otter N.

@otternoses

5.0

(10 reviews)

3.7

100%

$10 USD / hour

madrid,

spain

$10 USD / hour

100%

Jobs Completed

100%

On Budget

100%

On Time

20%

Repeat Hire Rate

Translation English/French -> Spanish. Proofreading in Spanish.

I enjoy reading and writing. I have an excellent orthography and grammar in Spanish (native). I am a very competent translator both of literary and technical texts. I studied mathematics and several engineering subjects, so I have an extensive technical vocabulary and I am able to translate/proofread technical texts without mistakes/incoherences. I can typeset mathematic formulae and graphics with LaTeX.

See all Translators in Spain

Contact Otter N. about your job

Reviews

Changes saved

Showing 1 - 5 out of 10 reviews

Filter reviews by:

5.0

£40.00 GBP

Project for Otter N.

Otter N. did everything on time and well. We quickly agreed on a price, I will contact Otter again

+1 more

Anastasiya S.

@Iliukhina

•

4 years ago

5.0

$20.00 USD

proofread spanish

Very good job, thank you!

+1 more

Closed User

@agentmartynas

•

10 years ago

5.0

$66.00 USD

Translate branding campaign, EN > Spanish

Good job, thanks.

Translation

Castilian Spanish Translator

Closed User

@agentmartynas

•

10 years ago

5.0

$36.00 USD

english to spanish translation

Otternoses was punctual and gave a great service. A Spanish speaker checked Otternoses' translations and said ''it is great'!' I highly recommed Otternoses! You will not regret it! Good work :D

Translation