English Freelancers in Austria:
-
Ulrich Hammerschmidt
Translator (English-German), copywriter, legal expert
Versatile and experienced in many fields. I combine rich experience in legal and commercial matters with a sound knowledge of technology (especially ICT). I love playing with words, which is why I also worked as editor and translator in the past. Making language crisp and to the point is ... More -
Simon S.
Native German Writer And Translator
You need a native german translation because you want to reach a german speaking population who would benefit from your services. Awesome! Just recently a client asked for a translation of his Amazon product description to launch one of his music products in Germany. He was looking for a ... More -
Gisela Echeverria
Translator English-Spanish-English - Voice Over Talent SPANISH (neutral) - ...
Professional Translator/Interpreter English-Spanish and Spanish-English. Portuguese-Spanish. I offer 100% HUMAN TRANSLATIONS - Text well written in the target language with impeccable grammar, orthography and punctuation. Area Covered: All fields of translations. Strong in narrative tex ... More -
Alexandra Hirsch
German-English bilingual linguist
Bilingual English Studies and Linguistics university graduate and ECQA Certified Terminology Manager available for help with translations, transcriptions, proofreading and copyediting. All text types. I provide inspired translations and engaging copy for businesses and individuals around ... More -
FLUniverse
Translation for German, English, French, Spanish and Italian
FLUniverse can translate German, English, French, Spanish and Italian with 100 % satisfaction. -
Sydney Sims
English Editor | Proofreader | Translator
I am a professional editor, proofreader and translator, with an MA in Translation and Professional Language Skills. I translate from French and Spanish into English. Please message me for more information about my services. -
Catherine W.
copy editor, technical author, writer, German to English translator
I am a book editor and technical author with over thirty years experience. I frequently author articles on a range of subjects and have considerable experience in the preparation of IT user guides. I translate from German to English, mostly in the leisure, tourism and equestrian sport ... More -
Sophie R.
content writing & translation
I offer extensive/standard editing, proofreading and creative writing in German, and translations from Spanish/English to German & vice versa. Core competencies: - native German speaker - fluent in English, Spanish - B1 Brazilian Portuguese - content writing - general translations - tec ... More -
kstatnik
Certified and accredited Translator (English/German)
Translation is not just transferring words from one language to another. There is often also "content" between the lines, a message, an undertone, a certain humor, things that Google just doesn't do, not to mention German grammar... Using the "Du" when addressing customers on a serious, a ... More -
Rei G.Takahashi
Bilingual Freelance Translator (English&Japanese)
Hello! I am a professional freelance translator (mainly English - Japanese an vice versa) living in Austria, and I am currently in the process of traning my german translation skills as well. My native languages are both Japanese and English (TOEIC score of 985/990) and I have been transl ... More