Legal Writing Freelancers in Brazil:
-
Bernardo Celles
Legal translations and proofreading
$20 / hrlocation_on Rio De Janeiro, BrazilSource: guru.comNative Brazilian Portuguese speaker with long experience (+7 years) in legal translations and proofreading. -
Katherina B.
Legal and General Translator
$20 / hrlocation_on São Paulo, BrazilSource: upwork.comFormer attorney at a law firm in São Paulo, I have experience in translating legal documents from English to Portuguese and Portuguese to English, as well as drafting bi-columned documents in both languages. Moreover, as an alumni of Université Paris I - Panthéon Sorbonne, I have perfect ... More -
B Doorakkers
Experienced Dutch translator, legal & ..
$10 / hrlocation_on Salvador, BrazilSource: guru.comWith 20 years of translation experience and a postgraduate in administration, I cut my teeth mostly legal government material. I now combine these two worlds with a solid business strategy approach, helping -
Ana M.
Legal and Financial Translator
I am a Brazilian Portuguese native speaker. I have been an independent English to Brazilian Portuguese translator for over 15 years, rendering services to both translation offices and clients in Brazil and abroad. I translate documents such as Contracts, Power of Attorneys, Financial Stat ... More -
Lais L.
Legal Translator and Proofreader
I am a Brazilian Portuguese native speaker. For the past couple of years I have been working with translation and proofreading of legal documents, such as power of attorneys, certificates, share purchase agreements, among others. I also have experience translating patent applications int ... More -
Felipe M.
Legal and philosophy translator
$15 / hrlocation_on Ribeirao Preto, BrazilSource: upwork.comI am a brazilian law student at University of São Paulo (final year), lived for two years in California (where I took Post-modern philosophy classes at UCLA), with previous teaching experience and several academic articles translated. Trying to make ends meet since I am facing the bar ex ... More -
Gustavo H. Calegari Facchinetti
Legal and paralegal
location_on Maceio, BrazilSource: guru.comAttorney dedicated to practical solutions to legal problems. Experienced tax and family lawyer Works for a large business corp. in Brazil -
Tiago L.
Legal Translator and Proofreader
$3 / hrlocation_on Sao Paulo, BrazilSource: upwork.comHi! I'm new in the field, looking for experience and short-term jobs on Upwork. I'm a native Portuguese speaker, based in São Paulo. I've been translating all kinds of stuff since I was 15 (for about 4 years). Simple ones, mostly. Sometimes entirely magazines, movies summary, periodical ... More -
ElisaLM
Legal consultant and translator
$50 / hrlocation_on BrazilSource: freelancer.comI have a Master Degree in Criminal law and have also written a book about terrorism. Nowadays I am working as legal assistant in Brazil. -
disraelyloyola38
language translator; Legal Adviser;
$25 / hrlocation_on BrazilSource: freelancer.comQualification Featured • Ease of communication and relationship with people; • Dedicated and committed to achieve proposed goals; • Motivated to new challenges; • Total availability to travel. • Good ability to memorize information and to absorb them. • Excellent communication skills. • Gr ... More