English Freelancers in Switzerland:
-
Carmen B.
Writing off the beaten track
I love to read, I love to write and I love to tell stories. I love editing, proofreading and translating. I also love the Social Media and the digital world. I am a native Spanish, but I read and write in English as well, my second language. Actually, I work as an English teacher in Switze ... More -
filip73
Experienced and certified Translator Dutch-French-English
I am a French and Dutch native speaker, but also English near-native speaker. I currently live in Geneva, Switzerland after having lived in Manila for 4 years. I graduated as a business translator in Belgium and I can provide a copy of my diploma upon request. Source & target languages: ... More -
Matthieu W.
Freelance translator English, German, French
Born in Zürich, Switzerland, I grew up bilingual (native German and French), I graduated at the International School of Tourism Management in Zürich, Switzerland. From 1997 onward I have been working as freelance translator (in addition to my studies and jobs). In Switzerland, I worked i ... More -
lindsay07
English-French native, bilingual communications
Blogger, foodie, business all-rounder. Translations from English, French, German, Italian into French and English. Voice overs - neutral British accent (English), neutral accent (French), good colour and flow. Proof reading English & French. Event planning and management. Article writing E ... More -
Eline S.
Content Writer & Translator
"Flawless, SEO friendly, and error-free writing are a must to set yourself apart from your competition!" That is what many writers will tell you nowadays. Now, try to remember the last time you recommended something to a friend simply because it was SEO friendly and/or error-free? Kind of ... More -
Zacharie S.
English-French-English Translator
$20 / hrlocation_on Progens, SwitzerlandSource: upwork.comI Have been raised in Montreal which is a bilingual city. My first language is french but I have done my master degree in an anglophone university. It is my first experience as a freelancer but I have always been very meticulous in my work. I am very professional in my work. I can transla ... More -
Fabienne M.
English - German - English Translator
$15 / hrlocation_on Kolliken, SwitzerlandSource: upwork.comHi, I am Fabienne, a (Swiss) German native speaker that is fluent in English too. I lived in San Francisco for the last 3 years, attending City College of San Francisco, where I got an associates in marketing. My passion is to travel and translate. I take my work very seriously and have ... More -
Renat K.
English - Russian & Russian - English
$20 / hrlocation_on Baar, SwitzerlandSource: upwork.comTechnical translation. Native Russian speaker One year lived in Cambridge, UK. Now living in Switzerland. Study German. -
Nes D.
English-Turkish-English transtator
$18 / hrlocation_on Zurich, SwitzerlandSource: upwork.comAs a chemist who graduated with honor degree both from BSc and MSc, I worked as a research assistant and did a Ph.D. in chemistry in the Netherlands. To support my family, I lived in Chicago (USA-3 years). Since 2014 I have been living in Switzerland. I am a focused and goal-oriented perso ... More -
Claudia U.
Translator German/English, French/English, English/German
$20 / hrlocation_on Zermatt, SwitzerlandSource: upwork.comOf Swiss German origin with a good ear for and a love of languages, I have a Federal Diploma of Business Management (where I achieved the highest mark for languages) and a background in hospitality and property management. Having lived in South Africa for the past 40 years, English is my d ... More