German Freelancers in Switzerland:
-
K.Weber Writing
Teacher, Editor, Translator (English to German)
I am a native German speaker from Switzerland. After a BA in English and Islamic studies in Basel I spent a year in Manchester (UK), working as a foreign language assistant (teaching German in a High School). I have recently finished my MA in Literary Studies (English & German) and the tea ... More -
Claudia U.
Translator German/English, French/English, English/German
$20 / hrlocation_on Zermatt, SwitzerlandSource: upwork.comOf Swiss German origin with a good ear for and a love of languages, I have a Federal Diploma of Business Management (where I achieved the highest mark for languages) and a background in hospitality and property management. Having lived in South Africa for the past 40 years, English is my d ... More -
Andrea R.
Translator English/German or German/English
$35 / hrlocation_on Brugg, SwitzerlandSource: upwork.comWell travelled translator. Living in Switzerland at the moment, have lived in Australia for 5 years where I worked in Tourism. My work experience is mainly in Tourism, lately I have finished an early childhood degree to teach. Looking for work in Translation, Tourism or early Childhood/ Pl ... More -
Luca M.
Native German-English-German Translator/Editor
$20 / hrlocation_on Aarwangen, SwitzerlandSource: upwork.comNative German speaker, full professional English speaker As a student in Business Administration (in English) with mother tongue German, I can translate and edit general as well as economical/financial related texts. Experience as proofreader and editor of Blog entries for several undergr ... More -
Yvonne Ursula F.
Translator in German / English and Swiss German
$25 / hrlocation_on Bern, SwitzerlandSource: upwork.comI've been born and raised in Switzerland and holding a Bachelor's degree in Fine Arts. Currently I'm living in Portugal, doing my Masters degree in Contemporary Arts Practice. I speak fluent English, French and German and have basic knowledge in Spanish and Portugese. I've been working in ... More -
Roland M.
English German and Swiss-German translator
$5 / hrlocation_on Birsfelden, SwitzerlandSource: upwork.comAs swiss citizen i'm fluent in german and swiss german language and its dialects. I speak other languagues too but i'm interested the most in english translations. I made translations english to german for several years for the Waze GPS application. -
Haubensak S.
German-English Translation German-Serbian Traslation
$12.50 / hrlocation_on St. Gallen, SwitzerlandSource: upwork.comI am a school teacher born in Serbia, living and working in Switzerland for the last 20 years. I am native Serbian and German speaker and I also speak, read and write English, advanced level. I did a lot of translation work for the past 10 years, German to Serbian/Bosnian, Serbian/Bosnian ... More -
Sandra F.
English-German & German-English Translator and Writer
$18 / hrlocation_on Unterstammheim, SwitzerlandSource: upwork.comHello everyone. I'm a trained Bookseller and currently finishing my professional Maturity (comparable to the A-Levels) in Switzerland. I'll start my university degree in Communication in September, and as I always passionately wrote and translated for both professional occasions and fun, I ... More -
Stephanie G.
English - German translator or German transcriptor
$5 / hrlocation_on Dallikon, SwitzerlandSource: upwork.comI currently stay in Thailand and work online. I like to travel a lot and luckily speak many languages fluently. I was born in Switzerland and am half French, in school I also learned Spanish and Latin. I currently speak and write Swiss-German, German, English, Italian, Spanish and bits of ... More -
mkeiser
OS X and iOS development
## BIO Independent software developer based in Switzerland. Many years experience developing for OS X and iOS. Chief Products Officer at SkilRoute. VLC Media Player Contributor. ## Area of Expertise Strong knowledge of C, Objective-C, Swift, Cocoa, and Cocoa Touch. Apart of the usual I ... More