German Freelancers in Switzerland:
-
Milena K.
Creative German Writer
$18 / hrlocation_on Zurich, SwitzerlandSource: upwork.comMy life revolves around communication and language - and that is not an exaggeration. I write articles and create web content, proofread literary and academic texts, teach german and study creative writing (which is why I spend my free time, you guessed it, reading and writing). Additional ... More -
Morris V.
German / English Translator
I am an English/German translator with over 8 years of professional experience. I have worked on translations and proofreading tasks in the fields of project management, IT, marketing, legal, logistics, technical specifications, sports, arts & culture, history, geology and many more. M ... More -
Jonas L.
English - German Translator & Editor
Very fast completion of work to an excellent standard. Average isn't cutting it for me. Flexible on HOW you want the work done and delivered. You hire me, you should be satisfied. - Native German speaker on excellent level - English on very high level, learned for 12 years through school, ... More -
Stephanie H.
Translation: German-English
$45 / hrlocation_on Bottmingen, SwitzerlandSource: upwork.comI'm an American professional opera singer living in Switzerland looking to freelance as both a translator and a narrator. I'm fluent in German and I've completed two Master degrees in Switzerland in German. I translate German documents to English for colleagues and specialize in work con ... More -
Linda M.
Writer German & English
Hi! I'm Linda - a mindset coach for high achieving women and a passionate writer. Hire me to write professional yet unique articles/ebooks with a fresh perspective for your business. I am specialized in: Ghostwriting of detailed non-fiction ebooks Compelling blog articles Professional ... More -
Tiina L.
English - German Translator
$40 / hrlocation_on Herrliberg, SwitzerlandSource: upwork.comI’m trying to get into translating, since I am capable of speeking 3 languages fluent and a 4th partially. I am starting university in summer and am currently working as a waitress. Since the job as a waitress is harder on the physical aspect I would like to pursue a job that’s more acade ... More -
Kay L.
English - German Translator
$15 / hrlocation_on Koniz, SwitzerlandSource: upwork.comI'm a native german speaking Electrical Engineering student. I started talking english in my childhood and now 90% of my everyday life is in english. Because of my studies and my general interest in technology, I have a profound technical vocabulary. I first started translating texts for m ... More -
Tizian R.
English - German Translator
$30 / hrlocation_on Ruschlikon, SwitzerlandSource: upwork.comIm a native german speaker and grew up with the english language. I worked as an optician at different locations like the airport in zurich which offered me a great training in understanding the english language. -
Jacqueline D.
Spanish/English-German Translator
$25 / hrlocation_on Genthod, SwitzerlandSource: upwork.comMy mother tongue is german, swiss german to be precise. I have the C1 level in English and B2 in Spanish. Therefore, I am offering translating jobs from Spanish /English to German. Furthermore, I am able to do Scientific Interview Transcription from Audio to Text (English/ German). -
Matthias D.
English-German Translator
$30 / hrlocation_on Ibach Sz, SwitzerlandSource: upwork.comI have earned a BA degree in Translation and Interpreting, specialization: English-German Translation. Regarding my experience, for the last 7 years in translation industry, I have translated numerous official standards and all types of medical, IT and legal documents.