Spelling Freelancers in Italy:
-
Phil Owens
CV & Cover Letter Proofreading
$25 / hrlocation_on Panicale, ItalySource: guru.comI am a British expat currently living in Italy. However, I am thoroughly conversant with UK/US/Canadian/Australian spelling and grammar conventions. I am currently working as a full-time freelancer specialising in proofreading. I am also a qualified ESL/ESOL/TEFL teacher and provide busine ... More -
Ellen Bain Prior
English mother-tongue translator
$12 / hrlocation_on Torvaianica Alta, ItalySource: guru.comI am a British national with 35 years of experience working as a bilingual secretary for inter-governmental organizations. I have a Higher National Diploma in Secretarial Studies (with languages) from Napier College, Edinburgh, U.K. I worked for the Council of Europe in Strasbourg, France, ... More -
Eleanor Watson
Proofreader/Transcriber
location_on Torino, ItalySource: guru.comI am a native English speaker, with a high level of knowledge of spelling, grammar and punctuation. I am a fast typist, and have a very broad vocabulary. -
Diana Vollono
Translation from English or Italian?
$12 / hrlocation_on Vigevano, ItalySource: guru.comI studied economics and attended a master in accounting and control. My first work experience was as auditor consultant. This experience has helped me to manage my tasks and set priorities. I'm an Excel passionate and I enjoy working with it. In order to learn other languages than Italian ... More -
Marco C.
Expert Translator and Web Services Provider
Professional Translator, TOP 1% RANKED in English to Italian translation and Spanish Spelling tests. TOP 10% RANKED in English to Spanish Translation test. More than 7 years’ experience in Translation and Web Services. Expert in Web Designing, Web Management, Content Writing and Translatio ... More -
Giusy G.
English, Spanish and Italian translator, editor, writer
Bachelor’s Degree in Foreign Languages and Literatures (English and Spanish) and Master's Degree in Specialised Translation. I have 2 years of experience in the translation of legal and sworn documents, professional letters, technical files, creative works and much more. I guarantee accura ... More -
Erika N.
Translator
Experience: English and Spanish to Italian translator, subtitler and proofreader since 2014. Player support since 2016 and Player Support Specialist since 2018. Services: translation, localization, proofreading, subtitling (including SDH), customer support and social medias management Ar ... More -
Felicity F.
Proofreader | Ital-Eng Translator | Article Writer | ESL Teacher
I have been self-employed for many years and always strive to provide the best possible service to my clients. MY SKILLS: *Proofreading *Translation *Article writing *Transcription *ESL teaching *Internet research *Data mining *Paralegal experience MY STRENGTHS: *Mother tongue English * ... More -
Gaia C.
High quality, speed of service, reliable!
Qualified and experienced translator, editor/proofreader. Native Italian speaker with excellent command of ENG (TOEFL) FRA, SPA (Bachelor's degree). Literature, market, astrology and SEO techniques specialist, data entry, research. I have a long-standing experience as a Translator, Interpr ... More -
Roberto S.
English to Italian professional translator | proofreader | editor
Fast and perfect translations do indeed exist. Hire me and you will discover an entire new world. I am a native Italian speaker and I have been studying English for more than 20 years. I have been studying it since I was a child and when I grew up I decided to keep developing my skills, s ... More