62,075 found
Sorted By:
Relevance
expand_more
Translation Japanese English Freelancers in United States:
-
Asuka R.
English-Japanese translator with technical background
An experienced language professional working in Japanese and English. A native Japanese speaker, with 14 years of professional experience in the U.S. Before I became a freelancer, I worked for 10 years at one of the largest global technology companies as a software technical solution con ... More -
beaumaestro
Japanese-English (US) translation, writing & speaking
I am a native Japanese speaker. I grew up and graduated from university in Japan. Then I moved to US and have been working in academia for over 20 years where I required to write and speak in English at business level. Therefore I have capability of writing in both English and Japanese , I ... More -
momochi
Japanese Translation
$15 / hrlocation_on La Mesa, United StatesSource: guru.comHave done professional level of translation for product manuals at a large Japanese consumer electric company for 3 years and currently translate game related articles/press release daily at a large game -
Keiko E.
English-Japanese Translator
I have worked as a technical research associate in life science laboratories in universities and a research institute. Through working in research laboratories in Japan and the US, I learned differences in way of theoretical thinking between the two cultures. Also, the work experience in U ... More -
Charles537
High-Quality English, Spanish & French Translation
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is to provide a new text that conveys t ... More -
Saori T.
Experienced English - Japanese Translator
While working as a tax accountant at a Japanese CPA firm, I have translated tax documents and procedures from Japanese to English, vice versa. I also have much experience in translating legal documents for the logistic firm I currently work for. I came to the states when I was 10 years old ... More -
Lauren W.
English Japanese Translator
I deeply immersed myself in Japanese language and culture while I lived and worked in Japan for eight and a half years. I bring firsthand experience of professional and social situations to my translating and have supplemented my regular studies with voracious reading of literature, comic ... More -
Julie L.
English-Korean Translation Expert
As a native Korean speaker with proficiency in English I offer quick turnaround, 100% client satisfaction, and quality translation services at a reasonable cost. What is unique about my services? I bring my distinguished academic background in sociology from Stanford University and an MA/B ... More -
Hui W.
Top-Quality English Chinese Translation and Transcription
Top-quality on-time deliverable, plus effective communication and prompt response throughout your project. The following are the most common types of projects I have been working on: -Legal: agreements, indemnification, extension of credits, terms and conditions, disclaimer. -Technical ... More -
venus33
Experience Japanese - English Translation, proof reading/writing.
I am a native Japanese translator born and brought up in Tokyo,Japan, currently living in the USA. I have worked steadily as an English/Japanese translator, editor at several IT companies. I also have Japanese Real Estate license. My translations are evaluated by clients as accurate, p ... More