English Spanish Translator Freelancers:
-
Amber A.
Spanish-English Translator
I am a qualified Spanish-English translator with a First Class Honours degree in Spanish Translation. I have experience translating a wide variety of document types, ranging from literary to legal and financial, with particular emphasis on books. I also specialise in Social Sciences. I a ... More -
Michael C.
TRANSLATOR: English-Spanish & Spanish-English
I am a 49 year old native English speaker and I have lived and worked in Spain for the last 24 years. My education in England was up to degree level and I have a BA in Computing. My work in Spain involves speaking Spanish 90% of the time. I have experience in translation work, both writte ... More -
Maren L.
Translator English / Spanish to German
I am a native German speaker with an educational background in Business Administration and Finance/Accounting and professional experience in audit, accounting, insurance business and import/export. During the last two years I have worked as a freelance translator on various projects, incl ... More -
Rosa K.
Translator/proofreader English to Spanish and editor in Spanish
I work as a translator because this is what I have decided to do in my life, this is what gives me happiness and a sense of achievement, plus the valuable knowledge that no money can pay. I am an expert in the US Hispanic community correct message and LATAM. I have worked in translations f ... More -
Alejandro A.
English into Spanish translation
English into Spanish translations; with special focus on website content, new app dialogues, catalogues, manuals, technical and IT information; and expertise on mental health, human services, and special education contents. I guarantee Excellent spelling and grammar in translated content ... More -
Maria Reche
English/Italian to Spanish translator.
I've been working as an English to Spanish translator since 2012. Science is my area of expertise as I have a degree in Biology and a master's degree in Plant Genetic Resources. I'm a methodic and well organized, I like delivering my translations in time, perfectly done and revised. -
Maria R.
English-Spanish translator and proofreader.
Odesk Certified Translator. English into Spanish translator and proofreader. I am also a certified architect with a strong technical background. I have translated and proofread many websites, besides writing articles in Spanish on a number of topics. Clean writing and jobs well done are my goals. -
Lourdes Gallego-de L.
Amazon Consultant /Spanish, English, French Translator/ Spanish Lawyer
A highly ambitious and self motivated Spanish Law master graduate with experience in Law and e-commerce. I offer proven EU Law experience and communication skills (fluency in spoken and written English, Spanish and French.) I can assist you with your legal needs in any field related to Spa ... More -
GiselaMDQ
English-Spanish & Spanish-English Translator / CSM
Im a native Spanish speaker with 8 years of experience translating from and to English. I have translated both technical and non-technical documents, resulting in high-quality translations. Also CSM with 10 years of experience in the IT field. -
Patricia P.
English <> Spanish/Catalan Translator, Marketing Expert and Writer
Hi there! You're here because you (or your clients) are looking for honesty, accuracy, speed and professionalism in your translations. Most of all, you want to retain all the original style and meaning. You hate working with mediocre translators that will end up costing you extra time a ... More