English Freelancers:
-
Andy Petretti
English/Italian bilingual translator
Italian native, English bilingual. Translations, interpreting, localisations, anything that needs to be translated from one language to the other. The best possible value for money, and no automatic translation software whatsoever (I hate them and they make no sense). Associate Translato ... More -
Michael C.
TRANSLATOR: English-Spanish & Spanish-English
I am a 49 year old native English speaker and I have lived and worked in Spain for the last 24 years. My education in England was up to degree level and I have a BA in Computing. My work in Spain involves speaking Spanish 90% of the time. I have experience in translation work, both writte ... More -
Bogdan C.
English - Romanian - English Translations
I am a Romanian native, working full time as a translator in the English - Romanian language pair. With almost 900 projects completed to date, I am certain that my work will meet and exceed your requirements. I always meet my deadlines and keep the quality consistent. -
Thomas A.
Translator for English/German/French
I am an experienced freelance translator and proofreader with over 250 successful projects. I translate between English and German and from French into English and German. I cover a broad range of subjects, including software, technical manuals, contracts/legal documents and business docum ... More -
Lucy B.
Lost for words? I can help!
I am an experienced writer with a BA and MA in English Literature and Education Studies from Cambridge University. I've worked with numerous businesses across the world, creating dynamic content that reflects their unique ethos and personality. Consultative is the key word here - I liste ... More -
Jamie D.
English transcriber
** Top Rated freelancer with Upwork for at least 1 year! Less than 10% of the Upwork community has earned this distinction ** I'm a native English speaker/writer. For Upwork, I've transcribed countless hours of audio and video, including podcasts (my favorite), focus groups, interviews, a ... More -
Ana B.
English/Spanish Translation and Writing
Professional translator with more than 30 yrs. of experience translating from Spanish to English and vice versa and more than 8 yrs. experience as web site writer for the tourism industry. Reliable, creative and organized. -
Pamela H.
English-German translations
***Thanks for 5 years of cooperation!*** **Thank you for 190 jobs!** Before you ask, yes, I’m a native German! Does it make me a good translator? Of course, not! But I’m a language talent and already in class 7 my English teacher predicted a language career for me. And she was right! Here ... More -
Diana K.
Gifted creative writer
DIANA KEMP BIO/PROPOSAL LETTER A gifted muse of words, I wear many hats, including creative writer, author, screenwriter, freelancer, collaborator and ghostwriter. My vivid imagination and passion for writing emerged at the age of seven and evolved into a considerable repertoire of short ... More -
Franco B.
English/Italian/English professional linguist.
Since 1973, I have provided my employers and my private clients with immaculate translation, proofreading, reviewing and editing work in my language pairs, with a special flair in the expertise fields of Business, Finance, Economics, Marketing, Law, Information Technology, software localis ... More