Translation English Spanish Freelancers:

English into Spanish translations; with special focus on website content, new app dialogues, catalogues, manuals, technical and IT information; and expertise on mental health, human services, and special education contents. I guarantee Excellent spelling and grammar in translated content ... More

translation english spanish translation spanish english

Open Alejandro

Professional translator with more than 30 yrs. of experience translating from Spanish to English and vice versa and more than 8 yrs. experience as web site writer for the tourism industry. Reliable, creative and organized.

english spanish microsoft word microsoft excel proofreading editing wordpress

Open Ana

Do you have any text to be translated and is looking for a talented and experienced translator? I believe that my experience and skill in this background will prove to be of great help to you. I have worked as a translator for many years and my skills and experience will prove useful to yo ... More

translation spanish (spain) spanish english (us) english (uk) research writing proofreading 18 more

Open mangelesm...

I was born in Ensenada, Baja California. I discovered I had ability for the English language since I was very little, so I studied and improved my skills and knowledge of it. I managed to learn both the American (US) and the British (UK) accents. I can write, speak, understand, read englis ... More

translation transcription voice over translation english spanish translation spanish english 5 more

Open Pamela

"Very happy with Jose's work. He did a great job with an important medical english to spanish translation. Great communication, and very reliable. Highly recommended" "It´s great to work with Jose Alberto. He is very kind and did the job just as agreed beforehand. We will surely work with ... More

translation english spanish translation spanish english english proofreading spanish medical translation 4 more

Open Jose

I'm a native Spanish speaker with a degree in English Philology. I translate and proofread from English to (European) Spanish, and from Spanish to English (my former partner was British). I am not an agency and I don't use automated translation, just my skills and trustworthy sources. ... More

copywriting counseling psychology creative writing editing literature proofreading spanish <=> english translation

Contact GISELA

HBO Latin America Voice-Over/Translator 7+ years — 15+ years overall experience Neutral Latin American Spanish expert ✔ 100% perfect Upwork rating after 350+ jobs (6 years) ✔ Voice-over pro, neutral Latin American Spanish —can also do European Spanish ✔ Number 1 spot in Upworks's En ... More

translation english spanish translation spanish english voice over video editing audio editing

Open José

I am an experienced native German and English speaker and a top-rated bilingual translator. I hold a first class honour's degree in Media Studies from Royal Holloway, University of London. I have years of experience in translation and primarily focus on German to English translation (both ... More

german english translation creative writing content writing translation german english translation english german

Open Adrian

I am a freelance translator of English-Spanish and vice versa. I am the translator and proofreader of a Christian editorial. I have translated more than 100 books, novels, essays, religious, technical, etc., many of them can be seen at Amazon US I have also translated all kind of web pa ... More

literature spanish <=> english translation

Contact Susana

More than 300 successful projects in Elance since 2009. Reliable translations; always on time. Over 12 years of experience. Expert Translator appointed to the State Supreme Court of Justice of Sinaloa, Mexico.

english english spelling translation english spanish

Open Maria