Legal Writing Freelancers in Germany:
-
TSieweke
Creative Writing
location_on Bochum, GermanySource: guru.comMy strengths are grammar and punctutation combined with a 20+ years experience in translating technical and medical documents from German to English and vice versa. Extensive knowledge in proofreading -
paulinehussmann
Content Writing and Translation
Stuck in your project? You probably need some analytical, yet creative mind, so here I am. Plus my writing is said to be eloquent. :) -
Englis(c)h in OWL
Übersetzer / Translator
My name is Elena and I am the founder of English-in-OWL.com. I am a native speaker of German, and I hold a B.A. degree in British & American studies and computational linguistics from a German university. Also, I have spent several years in English speaking environments. I offer translati ... More -
Lisa W.
German Virtual Assistant / writing / translation
I am a native German with professional translation and writing skills. I have a Bachelor degree in Management and Economics. As well as working experiences in office administration and corporate communications. I am flexible, reliable and immediately available. -
Ryan James
Award-Winning Writing, Audio & Video
Hello there! With multiple awards from Amazon.com and clients including BMW, FIFA, HP, the IAEA, Swarovski and more, I'm an all-in-one solution for writing, video & audio production. From screencasts, explainer videos, whiteboard animation and sound effects, to feature film screenplays (li ... More -
Jean Schoepfel
Legal Secretary/ Data Entry Clerk
$15 / hrlocation_on Jueterbog, GermanySource: guru.comI have an excellent track record for speed and accuracy and will gladly assist you in your projects. -
Yildiz D.
Legal translator for 3 languages
$9 / hrlocation_on Landstuhl, GermanySource: upwork.comI can speak three languages fluently without an accent and do translating price doesn't matter that much I will all ways do my best -
Osayande B.
Website, Financial and Legal Translator
I am a Native Spanish. I am a professional German and Spanish Translator with a bachelor degree in Economics from Harvard university and master degree from Harvard business school. My Mum is a German while my Dad is a Spanish, so i grew up learning both languages. I lived almost all my liv ... More -
Foteini B.
Attorney at Law, Legal Translator
$15 / hrlocation_on Berlin, GermanySource: upwork.comAfter having studied Law, both at undergraduate and postgraduate level (LLM in Transnational and European Commercial Law, Mediation, Arbitration and Energy Law – International Hellenic University, Greece) but also after having practiced law for 2 years as a trainee lawyer in Athens (Greece ... More -
Gillian C.
Legal, financial and technical translator
Qualified, experienced English lawyer-linguist. Native British English speaker and fluent (C2) in German and French. I live in Berlin, Germany and enjoy working with the thriving start up scene here. Before moving to Germany, I have many years in the City of London law firms (Linklaters, F ... More