Subtitling Freelancers in United Kingdom:
-
Matthew Cooper
Video Editor, Media Producer
100% success 6 reviews$12 / hrlocation_on Hemel Hempstead, United KingdomSource: peopleperhour.comCheck out my personal website - http://matthewcooper.org.uk/ I have recently graduated from Bournemouth University with First Class Honours on the Media Production course. I have a years work experience in various media roles and companies, with workforces ranging from 4 to over 1000. ... More -
Yahia Abushunar
Arabic To English Translator, Interpreter, Proofreader, Subtitling &{ A...
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well ma ... More -
Asa J.
English - Swedish Translator, Proofreader, and Editor
I'm a native Swedish speaker who's lived in the UK since 2011 and I speak English at a native level. I do online translation, editing, proofreading, and transcription work when I'm not at my day job. I'm looking to expand my freelance career because I love the freedom of it, I love working ... More -
Myriam Dijck
Translator, Subtitler, Copy writer, Transcriber
I am a Dutch national who recently graduated from an English university with a MA degree in journalism. I am now working in the British television industry as a freelancer. I am an excellent writer with strong sub editing skills and also a translator and subtitler for text and video/audio content. -
James Reid-Knibbe
Copywriting | Content | Editing
With degrees in English and Education, I have been worked in a wide variety of fields and businesses, producing content for promotional material, Boards of Directors, marketing campaigns, online sales, client communication, and more. I have had a varied career working in disparate, but equ ... More -
Ioan Banzourkov
Video Editing, VFX, Translation & Subtitling
$10 / hrlocation_on Birmingham, United KingdomSource: freelancer.comVideo Editing (Music videos, corporate videos, weddings, events, films, advertisements) Translation (Between English and Bulgarian) (Fastest service rate - 50 000 words/day) I'm a prolific independent filmmaker. I employed as a post-production supervisor on a Canadian documentary about ... More -
Clive R.
Highly versatile translation, subtitling, transcription
$35 / hrlocation_on Godstone, United KingdomSource: upwork.comI am an enthusiastic and versatile linguist who derives real satisfaction from manipulating language to the needs of any situation. I apply my concern for precision, professionalism and idiomatic accuracy to all the services I offer, to ensure consistency and high quality product in any me ... More -
Moa Höijer
Freelance writer, translator, sub-editor, blogger and tutor
I am a native Swedish speaker working as a freelance content writer, translator, sub-editor, blogger and tutor. I am fluent in English and studied medieval languages and literature at Cambridge University and wrote my MPhil thesis on historical linguistics at Aberystwyth University. I am h ... More -
Remi H.
French-English Translator and Freelance Copywriter
Hello everyone, A little bit about me: I started translating part-time during my university years, mostly working for online community websites translating subtitles for American and English TV shows and movies before the advent of the beloved streaming platform Netflix. As I graduated ... More -
Baris Emre A.
Experienced translator with academic background
Hi, I am a self-employed Turkish translator living in the UK. I have a BA degree in Foreign Language Teaching, an MA degree in Translation Studies, and a PhD in Art History. I have been working as a professional translator for 19 years and have translated almost a hundred books and thousa ... More