English Freelancers in Italy:
-
Silvia F.
Experienced Translator and Proofreader
20+ years experience as a translator and interpreter, with a passion for languages. Graduated in Foreign Languages and Literature (University of Milan, Italy). I lived in Canada for 7 years; this helped me to further develop my language skills (anglophone areas). Italian and German are ... More -
Nanna919
English-Italian Spanish-Italian translation
I'm Italian native speaker with 5 years of experience in translation from English and Spanish to Italian. I have eye for details, that's why I'm really good at reviewing things already written in need to be edited. I'm even fast at typing, and it's easy for me the process of data entry. -
Samantha711993
Italian translator from English, German, Spanish,
My name is Samantha, I'm a native Italian speaker and a freelance translator since 2017. I graduated in Languages, Literature and Intercultural Studies (University of Florence) and I provide accurate and high-quality translations and proofreading services. I’m reliable and timely in carry ... More -
Samantha Di Venezia
Italian translator from: English, Spanish, German, French
I am a native Italian speaker and I have a degree in Foreign Languages, Literature and Intercultural Studies, obtained to the University of Florence (Italy). I offer translating and proofreading services from German, English, Spanish or French into Italian (and vice versa). I have mu ... More -
Lorna C.
Translator (English, Italian, French)
I am a qualified freelance translator with mother-tongue command of both English and Italian. I have a Bachelor’s Degree in Languages for Interpreting and Translation (English/Italian/French) from Rome’s International University and am presently studying for an advanced degree in the same ... More -
Mariangela Sapere
Graphic designer, English to Italian translator, Italian writer, Italian pr...
I'm a graphic designer and content editor based in Italy. I've a Business and communication degree, with a specialization in communication and cultural event management. Work experience as an editor and graphic designer for national and local newspapers, publishing houses and press agenci ... More -
Enrica D.
Italian Voice Singer Songwriter Translator
I am an Italian singer, speaker, songwriter and translator. I translate scripts from English to Italian (TOEIC 810). I write Italian, English and Spanish lyrics for songs and melodies. I write Italian articles. I sing (and record) in Italian, English and Spanish (my pronunciation in foreig ... More -
Eleonora Romagna
English - Italian translator
Hello, I am an Italian native speaker with an excellent knowledge of grammar and style. I am graduate in Education, and I am specializing in Technical, Tourism and Web Translation. I am at the beginning of my freelance career, but I am a volunteer translator since several years. Acti ... More -
Daniel Adrian L.
English-Romanian-Italian translation
I am currently finishing my PhD in Innovation, Sustainability and Healthcare Management. I am 29, Romanian born and moved to Italy as a teenager, so that I am bilingual. English instead is learnt, but it is my daily working language. Main areas of expertise: - Management of innovation - V ... More -
Mauro P.
3D Artist / Translator
I am a highly specialized freelance Translator and 3D Artist, working in the VFX field. I have a degree in Japanese Language and Culture and have lived in Osaka, Japan for 9 months, in Belgium for 3 years (at SHAPE), attending the American Middle and High School, and later on in Germany (G ... More