German Freelancers in Italy:
-
Alessiodr
Cad and 3d rendering
Lavoro da 15 anni come disegnatore cad in uno studio di consulenza per prodotti automotive. Ho buone conoscenze di meccanica e fisica. Sono abituato a progetti che richiedono il rispetto di normative europee. Nella ricerca di soluzioni ai problemi prediligo sempre semplicità costruttiva e ... More -
skyswimmer
Translator
Aircraft pilot, retired air force officer, now Deck Officer of the Watch on ships. Translations English- Italian Italian-English, French-Italian, Spanish-Italian, German-Italian, German-English, French-English Spanish-English. Proof-reader, correttore di bozze. Scientific and technical lan ... More -
IleniaCasm
Laureata in Lingue e Letterature Straniere
Sono una ragazza italiana che da sempre si interessa di Traduzione ed Interpretariato. Durante la mia istruzione superiore ho ottenuto la certificazione DELF di livello B2 e nel 2009 sono stata volontaria come interprete di lingua francese e inglese ai Giochi del Mediterraneo. Nell´a.a. 20 ... More -
Benedetta P.
Translator (Italian, English, German)
Bachelor Degree in Linguistic and Cultural Mediation. Italian: Native Speaker English: Fluent (C1) German: Conversational (B2) -
Arianna Tamanini
Italian-Spanish-English-German translation, proofreading, localization, subtitling, post-editing
I am a native Italian freelance translator working with these language pairs: English-Italian, Spanish-Italian, Italian-English, Italian Spanish. Besides translating, I also offer proofreading, localization, subtitling, post-editing services. Since 2013, I’ve been gaining valuable experien ... More -
altair14
accurata e coscienziosa/accurate and reliable
I'm a native Italian speaker and a qualified translator from English and German. I have an excellent cultural background and my main interests include Psychology, Biology, Medicine and IT. Sono una traduttrice qualificata dall'inglese e dal tedesco con una ricca esperienza di traduzione su ... More -
elisapap
Professional Interpreter and Translator
Skilled and professional Italian interpreter, translator, proofreader with a Master's degree in Conference Interpretation and a Bachelor's degree in interpretation and translation for English and French. I speak fluently these two languages and I recently added Slovak as third working lang ... More -
Emanuel C.
Writer, Translator and Seo Strategist
I write articles, seo oriented texts, landing pages and so on. I translate texts, books and more from/into the following languages: English, Italian, German, Spanish. I can speak four languages, which are: Italian, English, German and Spanish. I deal with SEO for websites. I am a SEO s ... More -
jensbilgrav
Language equilibrist
Translations from English, Italian, French, German, and Arabic to Danish. -
marloesdv
Translator, data entry
I have experience in translation from English - Dutch and Dutch - English. As a native Dutch speaker I do al my translations manually and deliver a real human translation. If needed I can provide you some samples of my work. You can also hire me to proofread your Dutch documents or for da ... More