Japanese Freelancers in United States:
-
Keiko E.
English-Japanese Translator
I have worked as a technical research associate in life science laboratories in universities and a research institute. Through working in research laboratories in Japan and the US, I learned differences in way of theoretical thinking between the two cultures. Also, the work experience in U ... More -
Saori T.
Experienced English - Japanese Translator
While working as a tax accountant at a Japanese CPA firm, I have translated tax documents and procedures from Japanese to English, vice versa. I also have much experience in translating legal documents for the logistic firm I currently work for. I came to the states when I was 10 years old ... More -
Lauren W.
English Japanese Translator
I deeply immersed myself in Japanese language and culture while I lived and worked in Japan for eight and a half years. I bring firsthand experience of professional and social situations to my translating and have supplemented my regular studies with voracious reading of literature, comic ... More -
Michael B.
Japanese to English Translation
I've studied Japanese for over half my life, including 7 years of living in Japan. My process involves proof-reading by a Japanese native, so my translations bring the meaning of each text to life while preserving as much of the original sentence structure as possible. All of my work is ... More -
Melvin Terry
SEO Article & Web Content Specialist
I’m Melvin Terry, I have a track record of writing success that includes everything from individual copy to content for Fortune 500 Companies. I know that effective content needs to part art and part science, and I understand how to blend both perfectly to engage your audience. Over my ca ... More -
kuma1030
English to Japanese Translation
I have experience in English-Japanese translation as part of my work for one of the major car industries in the past few years. I'm a native Japanese and I have also lived in the US. *Reasonable...Flexible to Work with Your Budget *Accurate...100% Human Translation by a Fully Bilingual ... More -
Carrie O.
Proofreader and Detail Editor
Currently seeking long-term projects in particular, but as always, I'm glad to help with a variety of projects! Offering discounted rates for board games and video games, including Kickstarter! Above all, I aim beyond merely making people happy with the services I provide—my goal is to ma ... More -
momochi
Japanese Translation
$15 / hrlocation_on La Mesa, United StatesSource: guru.comHave done professional level of translation for product manuals at a large Japanese consumer electric company for 3 years and currently translate game related articles/press release daily at a large game -
Sachie K.
UCLA MBA - English-Japanese Translation & Marketing Specialist
Japanese and English business cultures are quite different! When hiring a translator, it’s important that they understand the subtleties of both language and culture. This is my specialty! I am an experienced translator & marketing specialist with an MBA from UCLA. I am a native Japan ... More -
Ayumi C.
Native Japanese translator
I am a Japanese speaker. I grow up in Japan. I came to the US as a college student when I was 21. I finished my B.S degree in accounting in 2006. I married my husband who is in the US army. Because of my husband job, we were stationed overseas for over 4 years. Currently, I have two chi ... More