Translation English Italian Freelancers:
-
Nicolo' F.
English - Italian proofreader and translator
Hello! I am a native Italian speaker with SEO competences, Translator from English to Italian and Italian Proofreader. I am fluent in English, with an excellent knowledge of its grammar, sentence structure and vocabulary. I am also extremely proficient in Italian, due also to my humanist ... More -
Francesca G.
Language professional IT EN SP and freelance designer
Italian native Language professional with a plus. Graduated in Fine Arts, specialized in jewelry design and goldsmithing, experienced both in language and artistic field. Available for translations, mainly from english and spanish to italian, transcriptions, proofreading, virtual assista ... More -
serena B.
Writer / Translator / Editor / Video
I graduated collage with a B.A. in Sociology. Now, I'm enrolled in a film school based in Rome. I have five years of experience as a writer for online magazines and blog, mainly about cinema and books. Two years ago, I had launched my own magazine, Vertigo24, with other five colleagues. A ... More -
Roberto S.
English to Italian professional translator | proofreader | editor
Fast and perfect translations do indeed exist. Hire me and you will discover an entire new world. I am a native Italian speaker and I have been studying English for more than 20 years. I have been studying it since I was a child and when I grew up I decided to keep developing my skills, s ... More -
Michael M.
Audio/Video Editing, English-Italian Translation, Male Voice Talent
I am an American and I lived and worked for over 35 years in the US film industry as a film sound, video editor, participating in the production of over 80 feature films. Multiple Academy Award winners. I have also taught film sound editing (in Italian) at Centro Sperimentale, the Nation ... More -
Italia C.
Translator Legal Proofreader Excel Data Entry Words Legal Advisor
I am an Italian native speaker, born and raised in Naples, Italy, and a freelance translator on UpWork. Throughout all my life I have been studying and working abroad, which allowed me to learn a new language such as english. I worked as an interpreter for an italian trading company runnin ... More -
Claudia P.
Scientific paper translator
I graduated in Astrophysics and Cosmology at the University of Bologna, hence I have good knowledge of Maths, Physics, and programming languages (C++ and Fortran). At the moment I work as a Research Analyst for a medical device company in UK. I have been living in the UK for 3 years, there ... More -
Melissa S.
English - French- Italian Translator, Proofreader, Transcriptionist
Professional English/French to Italian translation, proofreading, transcriptions, subtitling and localisation. My specialties are: articles, amazon listings, websites, romances and novels. I guarantee accurate translations and deadline commitment. Feel free to contact me. As recent grad ... More -
Flavio G.
English-Italian-Spanish Translator, Graphic Designer, Content Writing.
I'm a tech savvy with a deep understanding of digital design. I'm able to help you out with tasks involving Designing, especially with Photoshop and Illustrator. I lived in Venezuela for 18 years, and my formal High-School education built upon an Italian Program, I'm currently living and w ... More -
Roberto P.
Native Italian Translator/Writer/Proofreader
I'm a hard worker. I respect deadlines. I'm Italian native and I speak and write English I naturally learned growing up, studied at school and perfectioned it at the University courses. (C1 proficiency) I'm a curious, open-minded person with many interests and a strong will to learn from ... More