English Freelancers in Spain:
-
GISELA PEREZ
English to Spanish and Spanish to English Translator
I'm a native Spanish speaker with a degree in English Philology. I translate and proofread from English to (European) Spanish, and from Spanish to English (my former partner was British). I am not an agency and I don't use automated translation, just my skills and trustworthy sources. ... More -
Michael C.
TRANSLATOR: English-Spanish & Spanish-English
I am a 49 year old native English speaker and I have lived and worked in Spain for the last 24 years. My education in England was up to degree level and I have a BA in Computing. My work in Spain involves speaking Spanish 90% of the time. I have experience in translation work, both writte ... More -
Camelia F.
Professional & Bilingual Spanish Translator
Hello and welcome to my profile! I am a professional freelance translator from Spain with over 8 years of experience. I am certified and verified translator, and a TOP RATED translator here on upwork. I am BILINGUAL, and therefore I speak perfect Spanish and English. This allows me to d ... More -
Marina Mata R.
English to Spanish Translator + Localization
Professional and Certified Native Spanish Translator for 10+ years. **BA in Translation and Interpreting (English-Spanish). **MA in Software Translation, Web/App Localization and Multimedia Products. **AREAS OF EXPERTISE: - Website/App localization, IT and Software localization - FinT ... More -
Kayleigh Crispin
Copywriter/ English Language Teacher
Interesting articles, compelling copy, product descriptions and creative stories are all examples of things I love to write. I also work as an English Language teacher. After graduating with a BA in Cultural Studies, I have lived between England and Spain for the last 4-5 years. Working ... More -
Maria Reche
English/Italian to Spanish translator.
I've been working as an English to Spanish translator since 2012. Science is my area of expertise as I have a degree in Biology and a master's degree in Plant Genetic Resources. I'm a methodic and well organized, I like delivering my translations in time, perfectly done and revised. -
mangelesmoraless
Degree in Translation English-Spanish.
Do you have any text to be translated and is looking for a talented and experienced translator? I believe that my experience and skill in this background will prove to be of great help to you. I have worked as a translator for many years and my skills and experience will prove useful to yo ... More -
Johana H.
Spanish Translator/Italian-Spanish Translator
I want to work with freedom, hard but with freedom. Give to my clients an absolute satisfaction with my job with a nice relation between them and me. -
Dorte Holm J.
Danish Translator | English to Danish
Having worked with communication for almost 30 years my skills as a published author, a researching freelance journalist (off- and online) and my 4 years full-time study as an English teacher have integrated into a core competency that I can only describe like this: As a translator I don' ... More -
Maria R.
English-Spanish translator and proofreader.
Odesk Certified Translator. English into Spanish translator and proofreader. I am also a certified architect with a strong technical background. I have translated and proofread many websites, besides writing articles in Spanish on a number of topics. Clean writing and jobs well done are my goals.