English Freelancers in Spain:
-
Andrea Garcia D.
English/French- Spanish/Galician translator
Greetings, My name is Andrea García and I am a Spanish translator. I own a degree in Translation and Interpreting from the University of Vigo. Among my competencies, I can emphasize the fact that I am bilingual in Spanish and Galician. Plus, I have perfect command of English since I am s ... More -
Mercedes Z.
English - Spanish - Catalan linguist/translator/proofreader
I am a language lover. I studied English Philology at the University of Alicante, and I finished my degree with honours. In addition, I specialized myself in Audiovisual Translation with a Master's degree I finished recently. My main fields are commercial, audiovisual and literary transla ... More -
Gonzalo A.
English/Spanish Translator/Editor/SEO Writer/Web Developer Classic ASP
Over the last years I've been producing high quality English to Spanish translations. As a Spanish native speaker, my goal is to keep the essence of the original text, while making it sound as best as possible in Spanish, always taking into account the context, style and target audience. I ... More -
Andrea M.
Proofreader & Copy Editor
Journalist, PR practitioner and translator and interpreter (French & English) with work experience in Translation and Communication (articles composition, content edition, content marketing, proofreading, community management). Master in Strategic Communication & Public Relations (Joint ... More -
Michael B.
Freelance Translator (Dutch, English, German, Spanish)
I am a freelance translator working for a few agencies (Worldlingo/Transperfect, GEL Global, Sowa Business Services etc.) that send me jobs on a regular basis. I can offer translation into and from the following languages: - Dutch - English - German - Spanish I also manage a team of 8 ... More -
Fátima de los Ángeles Báez S.
German/English/Spanish Translator
Knowing that translation is not only a profession but also a social function motivates me more every day! Having a Degree in Translation and Interpreting and a Master´s Degree in Subtitling and Audiodescription with an honorary distinction, I started working as a German/English/Spanish tr ... More -
Victoria F.
Financial Controller - Translation - SEO - Creative Writer
Italian, born in Uruguay living in Spain. Spanish Native, Bilingual in English (CPE), Advanced certificate in Portuguese, French and basic Italian. I graduated as a Public Accountant and Business Administration with a Master in Costs and Business Management. SAP Functional Consultant, ... More -
Darren V.
Dutch-English translator | SEO | Social Media Marketing
Born and raised in the Netherlands, with a Dutch father and an Irish mother. I was raised learning both languages simultaneously from birth. As I went into primary school, I noticed an interest and a talent for writing. This eventually landed me some voluntary and freelance journalism proj ... More -
Sarai S.
English-Spanish-English Translator and Editor
Passionate about languages, I speak English, Spanish, Portuguese , French and I am learning Turkish. I have demonstrable experience in translating policy documents, reports, research proposals and communication materials from EN/FR/SP/PT interchangeably. I studied my career in Spanish, Por ... More -
Victor A. Vega
Web designer, spanish- english translator
I can help you on your goals; as a native spanish speaker, high skilled english content writer-translator for your information, stories, and any information you need for your project; with well grounded and well sourced articles for your english and spanish speaking audiences. I will work ... More