English Freelancers in Spain:
-
Alvaro Espantaleon M.
English into Spanish Legal, Marketing & Business Translator
“The style was just fantastic – it’s so rare for us to read something from a translator and feel outclassed by them.” "Outstanding experience. Very professional & communicative. Thank you very much, Álvaro." "Excellent translation of a very complex contract. thanks!" "Very professional ... More -
Ignacio M.
Spanish translator (from English, German and French)
I have years of experience translating from English, French and German to Spanish. In addition to my background in translation, I have a Bachelor degree in Business Administration, which allows me to translate both financial content (like Forex and academic finance) and marketing, includ ... More -
Natalia G.
Experienced English/Spanish Translator and Proofreader
* Over 8 years of professional translating and proofreading work, including a wide range of topics. * PRO CERTIFIED by ProZ (the biggest community for professional translators) professional English to Spanish translator. I am fast but meticulous with my work, creative and enthusiastic. ... More -
Chris V.
Voice Over - Translator Dutch-Spanish-English-German
Professional and successful Voice Over artist and Translator since 2005. Fully bilingual European SPANISH / DUTCH speaker and highly proficient in both ENGLISH and GERMAN. Fully equipped home studio, PRESONUS, with latest software providing perfectly clear sound with large diaphragm high ... More -
Cristina M.
EN <>ES Translator and Transcriber, English Teacher
English and Spanish TEACHER, TRANSLATOR,TRANSCRIBER. I did English Studies at university and have worked as a teacher for years. I have also been working as a Manager Asssistant for several companies for more than 4 years. -
Jayran E.
English - Spanish Translator and Copywriter
I was born in Spain, studied in a bilingual (Spanish-English) school since the age of 7, graduated in Journalism and Translation. I have 6 years of experience as a freelancer, writing articles, short scripts, stories and translating different types of documents for companies. Contact me ... More -
Anastasija S.
Translator (Russian-English-Spanish-Latvian)
Thank you for your interest in viewing my profile! My name is Anastasia. I am a translator with more than 10 years experience in both written (business correspondence, private correspondence, product description and all relevant documentation, official documents, webpage content, etc) and ... More -
Lizette B.
Spanish Expert!
Spanish Translator living in Barcelona, Spain. These are some of the projects I have worked on * English to Spanish translation of over 50 policies for an important American multinational company * English Spanish translation of toy descriptions for a well-known American toy manufacture ... More -
Diego Z.
Translator for German, Spanish, and English.
For the last 5 years since I graduated college, I've been working as a freelance translator for multiple companies in different areas such as marketing, sales, chemistry and public relations. I've assisted some high-level companies over different language-related issues. My strengths rely ... More -
Emilia Levin
English - Finnish - English Translator
I am a native Finnish and English speaking person - my mother is Finnish and father is English, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs both from Finnish to English and vice versa. The topics have ranged between health, technical, automotive, gami ... More