Proofreading Freelancers in Spain:
-
Elena María Leal L.
Professional English to Spanish Translator, localizer and proofreader
Qualified and experienced freelance translator, editor and proofreader based in Seville, Spain. After completing my Master's degree in audiovisual translation and localization, I specialized in economic and literary translations although I have experience with all sorts of subjects. I'm ... More -
Miguel B.
Spanish writer , translator and proofreader
I am Spanish writer, translator (English to Spanish) and proofreader, with experience writing internet texts for websites and blogs. By hiring me you will get high quality Spanish texts, SEO-optimized and easy to read for the public. I have marketing and management studies, but I can w ... More -
Ignacio M.
Spanish translator (from English, German and French)
I have years of experience translating from English, French and German to Spanish. In addition to my background in translation, I have a Bachelor degree in Business Administration, which allows me to translate both financial content (like Forex and academic finance) and marketing, includ ... More -
Natalia G.
Experienced English/Spanish Translator and Proofreader
* Over 8 years of professional translating and proofreading work, including a wide range of topics. * PRO CERTIFIED by ProZ (the biggest community for professional translators) professional English to Spanish translator. I am fast but meticulous with my work, creative and enthusiastic. ... More -
Sarah Coombes
Proofreading
$20 / hrlocation_on Fuengirola, SpainSource: guru.comWhile new to Guru, I have been (and still am) a Managing Director of a successful, yet seasonal, travel brand (kontikifinland.com) Being a small business, I am well versed in creating my own content, -
calidaweb1
Advanced Joomla & WP Developer & Designer
Native UK BA Fine Art Graduate (with Hons) - Canterbury Christchurch University College HND Diploma in Art & Design - Mary Shelly School of Art Online Since 2003 Specialising in JOOMLA Development / Design OTHER SERVICES: HTML5 & CSS3 Website Design SEO WEBSITE CONTENT SOCIAL NETWORKING -
Dave F.
Writer, Editor, Proofreader
As a writer, author and proofreader, I am passionate about words, the English language and all forms of writing. (I am equally at home in both UK and US English.) What I can do for you: - proofreading & editing - translation editing I work from home and so can potentially take work fro ... More -
yuremymb
Translation and proofreading
I'm a bilingual person (German and Spanish) offering small translation services in my free time. Experience: Call center (German, Spanish, English), translation (spoken and written) in tax consultant office (including legal documents, such as social security, certificates of inheritance et ... More -
Michael C.
TRANSLATOR: English-Spanish & Spanish-English
I am a 49 year old native English speaker and I have lived and worked in Spain for the last 24 years. My education in England was up to degree level and I have a BA in Computing. My work in Spain involves speaking Spanish 90% of the time. I have experience in translation work, both writte ... More -
Paloma Casillas
Freelance Spanish journalist and translator
I am a (bilingual Spanish and English) freelance journalist and translator based in Madrid. I can deliver writen copy or audiovisual material (video/audio) I have translating, proofreading and voiceover experience both in Spanish and English. Area Covered: Journlism Education ----- ... More